イザヤ書 32:20 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁰ すべての水のほとりに種をまき、 牛およびろばを自由に放ちおくあなたがたは、 さいわいである。

Colloquial Japanese (1955)

²⁰ すべての水のほとりに種をまき、牛およびろばを自由に放ちおくあなたがたは、さいわいである。

リビングバイブル

²⁰ 神はご自分の民に豊かな祝福を注ぎます。 どこに種をまいても作物は豊富に実り、 牛やろばは緑の牧場で草を食べるのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁰ すべての水のほとりに種を蒔き 牛やろばを自由に放つあなたたちは なんと幸いなことか。

聖書 口語訳

²⁰ すべての水のほとりに種をまき、牛およびろばを自由に放ちおくあなたがたは、さいわいである。

イザヤ書 32:20 相互参照

伝道の書 11:1

あなたのパンを水の上に投げよ、 多くの日の後、あなたはそれを得るからである。

ヤコブの手紙 3:18

義の実は、平和を造り出す人たちによって、平和のうちにまかれるものである。

コリント人への第一の手紙 3:6

わたしは植え、アポロは水をそそいだ。しかし成長させて下さるのは、神である。

使徒行伝 5:14

しかし、主を信じて仲間に加わる者が、男女とも、ますます多くなってきた。

使徒行伝 4:4

しかし、彼らの話を聞いた多くの人たちは信じた。そして、その男の数が五千人ほどになった。

使徒行伝 2:41

そこで、彼の勧めの言葉を受けいれた者たちは、バプテスマを受けたが、その日、仲間に加わったものが三千人ほどあった。